Verklaring inzake de verwerking van persoonsgegevens die via deze website worden verzameld

1. Inleiding en wettelijke verwijzingen
Deze verklaring beschrijft de verwerking van persoonsgegevens die via deze website worden verzameld, met inbegrip van gegevens die worden verkregen via cookies, trackingtechnologieën en — indien aanwezig — contactformulieren en de overige functies die eventueel op de website actief zijn.
Deze verklaring is gericht tot iedereen die deze website bezoekt of gebruikt en beschrijft de wijze waarop de persoonsgegevens van de gebruiker worden verzameld, gebruikt en beschermd, evenals de wettelijk erkende rechten.
Deze bepalingen hebben geen betrekking op andere websites, pagina’s of onlinediensten die toegankelijk zijn via eventuele externe links op de website; hiervoor wordt aangeraden de betreffende privacyverklaringen te raadplegen.
Deze verklaring wordt verstrekt met inachtneming van de belangrijkste nationale en internationale regelgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens, waaronder:

• Verordening (EU) 2016/679 (AVG) en Richtlijn 2002/58/EG, de zogenaamde e-privacyrichtlijn
• Overige eventueel van toepassing zijnde regelgeving.

2. Wie beheert uw gegevens en hoe kunt u contact met ons opnemen?
Uw persoonsgegevens worden verwerkt door:
ARIA SRL
Str. Mesdi, 53 32020 Arabba (BL)
info@chaletaria.it
Btw-nummer: IT00673610259

Voor alle informatie over de verwerking van persoonsgegevens of om de in de regelgeving vastgelegde rechten uit te oefenen, kunnen betrokkenen contact opnemen met de verwerkingsverantwoordelijke.

3. Op welke rechtsgronden verwerken wij uw gegevens?
De verwerking van de persoonsgegevens die via deze website worden verzameld (met inbegrip van gegevens die worden verkregen via cookies, soortgelijke technologieën, contactformulieren en andere functies die eventueel op de website actief zijn) berust op een of meer van de volgende rechtsgronden:

1. Uitvoering van precontractuele of contractuele maatregelen: wanneer de verwerking noodzakelijk is om te reageren op verzoeken van de gebruiker, gevraagde diensten te leveren en, indien de website daarin voorziet, bestellingen, accounts of contractuele relaties te beheren.
2. Naleving van wettelijke verplichtingen: wanneer de verwerking noodzakelijk is om te voldoen aan fiscale, boekhoudkundige, administratieve of veiligheidsverplichtingen, dan wel aan verzoeken van de autoriteiten.

Een andere rechtsgrond, het gerechtvaardigd belang van de Verwerkingsverantwoordelijke, kan worden gebruikt voor specifieke doeleinden (bijvoorbeeld het waarborgen van de informatiebeveiliging, het voorkomen van fraude, het beschermen van de rechten van de verwerkingsverantwoordelijke in rechte).

Als u de toestemming niet verleent of intrekt, kan dit leiden tot beperkingen bij bepaalde functies of diensten van de website.

4. Welke gegevens verzamelen wij wanneer u de website bezoekt?
Tijdens het surfen op deze website kunnen – onder meer via cookies en soortgelijke technologieën zoals pixeltags, webbakens, lokale opslag en gelijkwaardige technologieën – de volgende gegevens worden verzameld:

• Navigatie- en technische gegevens: informatie zoals het IP-adres, apparaat-ID’s, gegevens over het besturingssysteem en de browser, opgevraagde URL’s, tijdstippen van de verbindingen, technische logbestanden, technische voorkeuren en gebruiksgegevens die worden verzameld via cookies en trackingtechnologieën (pixeltags, webbakens, lokale opslag en soortgelijke instrumenten).

5. Hoe verwerken wij uw gegevens, hoe beschermen wij ze en hoe lang bewaren wij ze?
De via deze website verzamelde persoonsgegevens worden hoofdzakelijk verwerkt met behulp van elektronische en digitale middelen, volgens de beginselen van rechtmatigheid, behoorlijkheid, minimale gegevensverwerking, integriteit en vertrouwelijkheid.

De gegevens worden bewaard volgens de volgende termijnen:

• Cookievoorkeuren en -toestemmingen: wordt gedurende 180 dagen bewaard, overeenkomstig het cookiebeleid op deze website.
• Navigatie- en technische gegevens: worden bewaard gedurende de tijd die strikt noodzakelijk is voor veiligheidsdoeleinden en, in de regel, niet langer dan 12 maanden, waarna ze worden gewist of geanonimiseerd, behoudens langere termijnen die worden opgelegd door wettelijke verplichtingen of door de noodzaak om een recht in rechte vast te stellen, uit te oefenen of te verdedigen.
• Gegevens die verband houden met eventuele contractuele relaties met de verwerkingsverantwoordelijke: indien aanwezig, bewaard gedurende de looptijd van de relatie en vervolgens gedurende de periode die door de toepasselijke wettelijke verplichtingen wordt voorgeschreven (bijvoorbeeld op boekhoudkundig en fiscaal gebied).
• Gegevens ingevoerd via formulieren of specifieke verzoeken: worden bewaard gedurende de tijd die nodig is om op het verzoek te reageren en het betreffende doel te verwezenlijken, en vervolgens gedurende de periode die eventueel op grond van wettelijke verplichtingen vereist is.

6. Wie kan uw gegevens ontvangen?
Tot de via deze website verzamelde persoonsgegevens hebben, binnen de grenzen van hun respectieve bevoegdheden en doeleinden, toegang:

• Intern aangewezen personen aangewezen door de verwerkingsverantwoordelijke, naar behoren geïnstrueerd op het gebied van privacy en veiligheid;
• Leveranciers en derden die als verwerkers zijn aangewezen (bijvoorbeeld: technische dienstverleners en IT-diensten, onderhoud van de website, e-mailproviders, adviseurs, indien van toepassing);
• Derden die in de website geïntegreerde diensten leveren (bijv. lettertypen, kaarten, weergave van afbeeldingen), die volgens hun eigen verklaringen als zelfstandige verwerkingsverantwoordelijken technische gegevens kunnen verwerken (raadpleeg in dat geval ook de afzonderlijke verklaringen van die derden);
• Bevoegde overheidsinstanties en toezichthoudende instanties, binnen de door de wet gestelde grenzen of om te voldoen aan verzoeken van de rechterlijke autoriteit;

De bijgewerkte lijst van externe ontvangers kan op verzoek worden verstrekt door een bericht te sturen naar de contactgegevens van de verwerkingsverantwoordelijke.

7. Naar welke instanties kunnen uw gegevens worden doorgegeven?
De via deze website verzamelde persoonsgegevens kunnen worden verwerkt binnen de Europese Unie / de Europese Economische Ruimte. In sommige gevallen kan het gebruik van diensten van derden een doorgifte naar derde landen met zich meebrengen. In het geval van eventuele doorgiften naar de Verenigde Staten vinden deze plaats naar leveranciers die zijn aangesloten bij het EU-VS-adequaatheidskader (Data Privacy Framework) of, bij gebrek daaraan, op basis van modelcontractbepalingen.

8. Welke rechten heeft u met betrekking tot de verzamelde gegevens?
De gebruiker heeft, op grond van de toepasselijke regelgeving, het recht om:

• Bevestiging te verkrijgen of al dan niet persoonsgegevens over hem worden verwerkt en, zo ja, toegang te verkrijgen tot die gegevens en de bijbehorende informatie (recht op inzage).
• Om rectificatie, bijwerking of verwijdering te vragen van onjuiste of niet langer noodzakelijke gegevens (recht op rectificatie en verwijdering).
• Om een beperking aan te vragen of bezwaar te maken tegen de verwerking van de gegevens, ook voor promotie- en profileringdoeleinden, voor zover van toepassing.
• Om de overdraagbaarheid van de gegevens aan te vragen in een gestructureerd en interoperabel formaat (voor zover dit technisch mogelijk is).
• De eventueel verleende toestemming op elk moment in te trekken, zonder dat dit afbreuk doet aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van de toestemming vóór de intrekking (bijvoorbeeld voor het verzenden van commerciële berichten of nieuwsbrieven, indien van toepassing).
• De gegeven toestemming intrekken voor het gebruik van niet-technische cookies en voor de verwerking van gegevens die via trackinginstrumenten zijn verzameld.
• Eventuele onregelmatigheden of misbruik te melden bij de bevoegde toezichthoudende autoriteiten.

Om deze rechten uit te oefenen, volstaat het een verzoek te sturen naar de contactgegevens van de verwerkingsverantwoordelijke. De verwerkingsverantwoordelijke reageert zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen één maand na ontvangst van het verzoek; deze termijn kan met nog eens twee maanden worden verlengd in geval van bijzondere complexiteit of een groot aantal verzoeken, waarvan de betrokkene in dat geval op de hoogte wordt gesteld.

9. Hoe worden de gegevens van minderjarigen verwerkt?
De bescherming van minderjarigen is een fundamentele prioriteit.

Deze website richt zich niet rechtstreeks tot minderjarigen en verzamelt niet opzettelijk hun gegevens via de formulieren op de website. Indien de gebruiker in het kader van een verzoek of een vraag persoonsgegevens van derden verstrekt — met inbegrip van eventuele minderjarigen — dient hij zich ervan te vergewissen dat hij daartoe gerechtigd is; deze gegevens worden verwerkt binnen de grenzen en voor de doeleinden van het verzoek, met inachtneming van de toepasselijke regelgeving. Voor verzoeken tot rectificatie, beperking of wissing kan contact worden opgenomen via de contactgegevens van de verwerkingsverantwoordelijke.

10. Hoe kunt u meldingen of klachten indienen bij de autoriteiten?
Als u van mening bent dat de verwerking van uw persoonsgegevens via deze website niet in overeenstemming is met de geldende regelgeving, kunt u kosteloos een klacht indienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteiten, waaronder:

• De gegevensbeschermingsautoriteit of de autoriteit voor de bescherming van persoonsgegevens van het land waarvan u de nationaliteit bezit of waar u verblijft;

11. Hoe brengen wij u op de hoogte van wijzigingen in deze verklaring?
Deze verklaring wordt periodiek herzien in verband met wetswijzigingen of aanpassingen aan de via de website aangeboden diensten. Elke belangrijke wijziging wordt via deze pagina bekendgemaakt.